هتزنر و دیجیتال‌اوشن قابل سفارش‌اند

سرور خارجی با پرداخت تومانی — ارائه‌دهنده را انتخاب کنید

سرور ابری هتزنر و دیجیتال‌اوشن را بدون ویزا کارت و بدون دور زدن تحریم بخرید؛ ولتر، Linode‏، OVHcloud‏، Contabo و Scaleway به‌زودی اضافه می‌شوند. ما حساب را نزد ارائه‌دهنده تأمین می‌کنیم، شما با تومان از کیف پول ایران‌کلاد پرداخت می‌کنید و سرور را در پنل فارسی مدیریت می‌کنید: اسنپ‌شات، بکاپ، فایروال و برای هتزنر کنسول وب. برای شروع، ارائه‌دهنده را انتخاب کنید.

سرور خارجی (بین‌المللی)

۲ ارائه‌دهندهٔ فعال،۵ به‌زودی

قیمت با نرخ روز ارز

قیمت تومانی دقیق در مرحلهٔ سفارش هر ارائه‌دهنده نمایش داده می‌شود.

  • هتزنر،  از ۳٬۰۰۳٬۰۰۰ تومان در ماه،آلمان، فنلاند، آمریکا، سنگاپور
  • دیجیتال‌اوشن،  از ۲٬۱۲۷٬۰۰۰ تومان در ماه،۱۴ ریجن
  • پرداخت تومانی،  کسر ساعتی از کیف پول
  • هتزنر و دیجیتال‌اوشن ۵ ارائه‌دهندهٔ دیگر به‌زودی
  • پرداخت با تومان بدون کارت بین‌المللی
  • مدیریت در پنل فارسی بکاپ، اسنپ‌شات، فایروال
  • پشتیبانی فارسی به‌جای تیکت انگلیسی

سفارش

ارائه‌دهنده را انتخاب کنید

برای سفارش، ارائه‌دهنده را انتخاب کنید — هرکدام گزینه‌ها، لوکیشن‌ها و صفحهٔ سفارش مخصوص خودش را دارد. هتزنر و دیجیتال‌اوشن امروز قابل سفارش‌اند؛ صفحهٔ بقیه وضعیت و تفاوت‌هایشان را پیش از راه‌اندازی توضیح می‌دهد.

مزیت‌ها

چرا سرور خارجی از ایران‌کلاد؟

پرداخت با تومان

بدون ویزا کارت، پی‌پال یا ارز خارجی — از کیف پول تومانی ایران‌کلاد پرداخت کنید. ما تأمین ارز و خرید را انجام می‌دهیم.

ارائه‌دهندگان شناخته‌شده

هتزنر و دیجیتال‌اوشن امروز قابل سفارش‌اند و ولتر، Linode‏، OVHcloud‏، Contabo و Scaleway به‌زودی — انتخاب لوکیشن و پلن مثل پنل خودشان.

مدیریت در پنل فارسی

اسنپ‌شات، نصب مجدد، بکاپ، فایروال، والیوم و IP شناور از پنل ایران‌کلاد؛ کنسول وب و Rescue برای سرورهای هتزنر.

بدون کارت بین‌المللی

نیازی به کارت یا حساب خارجی ندارید؛ ما حساب را نزد ارائه‌دهنده تأمین می‌کنیم و واسطهٔ خرید و پشتیبانی هستیم.

قیمت شفاف و ساعتی

قیمت تومانی بر اساس نرخ ارز و حاشیهٔ سرویس، ساعتی کسر می‌شود و هر ساعت با نرخ روز به‌روز می‌شود.

پشتیبانی فارسی

به‌جای تیکت انگلیسی با ارائه‌دهندهٔ خارجی، پشتیبانی فارسی ایران‌کلاد در کنار شماست.

۳ گام تا شروع

چطور کار می‌کند

  1. ارائه‌دهنده و پلن را انتخاب کنید

    هتزنر یا دیجیتال‌اوشن، سپس لوکیشن و اندازهٔ سرور — قیمت تومانی بلافاصله نمایش داده می‌شود.

  2. با تومان پرداخت کنید

    هزینه ساعتی از کیف پول ایران‌کلاد کسر می‌شود و با نرخ ارز روز محاسبه می‌شود.

  3. مدیریت در پنل ایران‌کلاد

    سرور در پنل شما ظاهر می‌شود — اسنپ‌شات، فایروال، بکاپ و بقیهٔ امکانات ارائه‌دهنده، یکپارچه.

راهنمای کامل

راهنمای کامل خرید سرور خارجی با تومان در ایران‌کلاد

سرور خارجی برای وقتی است که سرویس شما باید بیرون از ایران اجرا شود: کاربران خارج از کشور، دسترسی به سرویس‌هایی که از ایران محدودند، یا نیاز به IP بین‌المللی. این راهنما توضیح می‌دهد سرور خارجی ایران‌کلاد چطور کار می‌کند، قیمت تومانی دقیقاً چطور محاسبه می‌شود، ترافیک و پشتیبان‌گیری چه قواعدی دارد و در چه مواردی سرور ابری داخل ایران انتخاب بهتری است.

۱۲ بخش حدود ۶ دقیقه مطالعه

فهرست مطالب

سرور خارجی ایران‌کلاد چیست و چطور کار می‌کند؟

سرور خارجی یک سرور مجازی واقعی در دیتاسنتر یکی از ارائه‌دهندگان بین‌المللی است. ایران‌کلاد حساب را نزد ارائه‌دهنده تأمین می‌کند، سرور را به نام سفارش شما می‌سازد و آن را در پنل فارسی در اختیارتان می‌گذارد. شما هیچ حساب یا کارت خارجی لازم ندارید و همهٔ پرداخت‌ها به تومان از کیف پول ایران‌کلاد انجام می‌شود.

سخت‌افزار، شبکه و دیتاسنتر متعلق به ارائه‌دهنده است و مشخصات هر پلن همان چیزی است که خود ارائه‌دهنده عرضه می‌کند. نقش ما تأمین، تبدیل قیمت به تومان، صورت‌حساب ساعتی، پنل مدیریت فارسی و پشتیبانی است. به همین دلیل امکانات هر ارائه‌دهنده کمی با بقیه فرق دارد و در صفحهٔ اختصاصی هر کدام توضیح داده شده است.

سرور خارجی برای چه کاربردهایی مناسب است؟

اگر مخاطبان یا وابستگی‌های سرویس شما بیرون از ایران‌اند، سرور خارجی منطقی است. نمونه‌های رایج:

  • وب‌سایت یا API برای کاربران خارج از ایران که باید به آن‌ها نزدیک باشد
  • سرویس‌هایی که به API‌های بین‌المللی وابسته‌اند و از داخل ایران به آن‌ها دسترسی ندارند
  • خط CI/CD که باید پکیج‌ها و image‌ها را از مخازن بین‌المللی بگیرد
  • نسخهٔ پشتیبان جغرافیایی از داده‌ها در قاره‌ای دیگر
  • آزمایش سرعت و دسترس‌پذیری سرویس از دید کاربران خارجی
  • پروژه‌های توسعه که به IP بین‌المللی نیاز دارند

بازگشت به فهرست مطالب

کدام ارائه‌دهنده را انتخاب کنم؟

هر ارائه‌دهنده نقاط قوت خودش را دارد و ما برای هر کدام صفحهٔ سفارش و مدیریت جداگانه ساخته‌ایم تا تفاوت‌ها پنهان نشود. امروز هتزنر و دیجیتال‌اوشن با ساخت خودکار سرور قابل سفارش‌اند؛ صفحهٔ پنج ارائه‌دهندهٔ دیگر وضعیت و مدل هر کدام را پیش از راه‌اندازی توضیح می‌دهد.

برای شروع، این راهنمای کوتاه کمک می‌کند. لوکیشن‌ها و پلن‌های دقیق را در صفحهٔ هر ارائه‌دهنده ببینید:

ارائه‌دهندهوضعیتمناطق اصلیصفحهٔ اختصاصی
Hetznerقابل سفارشآلمان، فنلاند، آمریکا، سنگاپورسرور هتزنر
DigitalOceanقابل سفارشآمریکا، کانادا، اروپا، هند، سنگاپور، استرالیاسرور دیجیتال‌اوشن
Vultrبه‌زودیآمریکا، کانادا، اروپا، آسیا، استرالیاسرور ولتر
Linodeبه‌زودیآمریکا، کانادا، اروپا، آسیا، استرالیاسرور لینود
OVHcloudبه‌زودیاروپا، کانادا، سنگاپور، استرالیاسرور OVHcloud
Contaboبه‌زودیاروپا، آمریکا، آسیا، استرالیاسرور Contabo
Scalewayبه‌زودیفرانسه، هلند، لهستانسرور Scaleway

بازگشت به فهرست مطالب

قیمت تومانی سرور خارجی دقیقاً چطور محاسبه می‌شود؟

قیمت ماهانهٔ هر پلن به ارز ارائه‌دهنده، در نرخ ارز ثبت‌شده در ایران‌کلاد و یک حاشیهٔ سرویس ضرب می‌شود و به بالا تا مضرب هزار تومان گرد می‌شود. این قیمت تومانی پیش از ثبت سفارش در صفحهٔ سفارش نمایش داده می‌شود. چون قیمت به نرخ ارز و پلن انتخابی وابسته است، عدد ثابتی در این صفحه منتشر نمی‌کنیم.

پرداخت ساعتی است: مبلغ ماهانه بر تعداد ساعت‌های ماه شمسی جاری (۲۹، ۳۰ یا ۳۱ روز) تقسیم و هر ساعت از کیف پول کسر می‌شود. هر ساعت قیمت با نرخ ارز همان لحظه دوباره محاسبه می‌شود؛ پس اگر نرخ ارز بالا یا پایین برود، هزینهٔ ساعت‌های بعد هم همراهش تغییر می‌کند. برای تبدیل سریع ارز به تومان از ابزار مبدل ارز استفاده کنید.

بازگشت به فهرست مطالب

سرور خارجی یا سرور ابری داخل ایران؟

این دو جایگزین هم نیستند، مکمل هم‌اند. معیار اصلی این است که کاربران و وابستگی‌های سرویس شما کجا هستند. بسیاری از تیم‌ها هر دو را با هم دارند: سرویس اصلی داخل ایران برای کاربران ایرانی و یک سرور خارجی برای کارهایی که به اینترنت بین‌المللی نیاز دارند.

تفاوت‌های عملی:

موضوعسرور ابری ایرانسرور خارجی
محل سروردیتاسنتر تهراندیتاسنتر ارائه‌دهندهٔ بین‌المللی
تأخیر برای کاربران ایرانیکمبیشتر، بسته به مسیر
دسترسی به سرویس‌های بین‌المللیمحدودکامل
قیمتتومانی ثابتوابسته به نرخ ارز
ترافیک پایه۵۰ گیگابایت در ماهطبق پلن ارائه‌دهنده
دسترسی rootدارددارد

بازگشت به فهرست مطالب

سفارش سرور خارجی در شش قدم

سفارش کاملاً از پنل انجام می‌شود:

  1. حساب ایران‌کلاد بسازید و شمارهٔ موبایل را تأیید کنید
  2. موجودی کیف پول را افزایش دهید
  3. در بخش سرور خارجی پنل، ارائه‌دهنده را انتخاب کنید
  4. لوکیشن، پلن و سیستم‌عامل را برگزینید و قیمت تومانی را ببینید
  5. سفارش را ثبت کنید تا سرور نزد ارائه‌دهنده ساخته شود
  6. اطلاعات ورود را از صفحهٔ سرور بردارید و با SSH وصل شوید

پیش از سفارش، ابزار IP من و بررسی پورت برای آزمایش اتصال پس از راه‌اندازی به کار می‌آیند.

بازگشت به فهرست مطالب

امکانات مدیریت سرور خارجی در پنل

صفحهٔ مدیریت سرور خارجی برای هر ارائه‌دهنده بر اساس امکانات واقعی همان ارائه‌دهنده ساخته شده است. کامل‌ترین مجموعه برای هتزنر وجود دارد؛ برای دراپلت دیجیتال‌اوشن کنسول وب، حالت rescue، بازنشانی رمز و تنظیم reverse DNS در پنل نیست. جزئیات در پنل مدیریت هتزنر و پنل مدیریت دراپلت آمده است. این امکانات شامل موارد زیر است:

  • روشن، خاموش و راه‌اندازی مجدد؛ بازنشانی رمز root برای هتزنر
  • کنسول تحت وب که از طریق پنل ایران‌کلاد وصل می‌شود (هتزنر)
  • حالت rescue برای تعمیر سیستمی که بوت نمی‌شود (هتزنر)
  • اسنپ‌شات، بازگردانی از اسنپ‌شات و نصب مجدد سیستم‌عامل
  • تغییر نوع سرور به پلن بزرگ‌تر؛ تنظیم reverse DNS برای هتزنر
  • فایروال، دیسک اضافه، IP شناور و شبکهٔ خصوصی، بسته به ارائه‌دهنده

بازگشت به فهرست مطالب

ترافیک، پهنای باند و هزینهٔ مصرف اضافه

سهمیهٔ ترافیک سرور خارجی همان سهمیهٔ پلن ارائه‌دهنده است و قاعدهٔ ۵۰ گیگابایت سرورهای داخل ایران برای آن اعمال نمی‌شود. مصرف بیش از سهمیه با هزینهٔ واقعی ارائه‌دهنده به‌علاوهٔ حاشیهٔ سرویس از کیف پول کسر می‌شود؛ بنابراین هیچ‌وقت بابت ترافیکی که ارائه‌دهنده از ما نگرفته، از شما هزینه گرفته نمی‌شود.

قواعد هر ارائه‌دهنده متفاوت است. Hetzner فقط ترافیک خروجی را حساب می‌کند و مازاد را در بسته‌های ۱۰۰ مگابایتی محاسبه می‌کند؛ ترافیک ورودی و داخلی رایگان است. DigitalOcean ترافیک خروجی عمومی را حساب می‌کند و سهمیه در طول ماه به‌تدریج جمع می‌شود. اگر سرویس شما فایل حجیم توزیع می‌کند، پیش از انتخاب پلن سهمیهٔ ترافیک آن را دقیق بررسی کنید.

بازگشت به فهرست مطالب

امنیت و قواعد استفاده

برای حفظ اعتبار حساب‌ها نزد ارائه‌دهندگان، ارسال ایمیل خروجی از پورت‌های ۲۵، ۴۶۵ و ۵۸۷ روی سرورهای خارجی مسدود است؛ ورودی و سایر پورت‌ها آزادند. اگر برنامهٔ شما ایمیل می‌فرستد، از یک سرویس SMTP مخصوص ارسال استفاده کنید. استفاده از سرور باید با سیاست استفادهٔ قابل قبول ایران‌کلاد و قوانین ارائه‌دهنده سازگار باشد.

امنیت سیستم‌عامل با شماست: ورود با کلید SSH را فعال کنید، ورود رمزی را پس از آن ببندید، فقط پورت‌های لازم را در فایروال باز بگذارید و به‌روزرسانی‌ها را منظم نصب کنید. برای حذف تصادفی هم، قفل حذف (deletion protection) را در ارائه‌دهندگانی که پشتیبانی می‌کنند فعال کنید.

بازگشت به فهرست مطالب

موجودی کیف پول، تعلیق و حذف سرور

چون هزینه ساعتی کسر می‌شود، موجودی کیف پول را همیشه بالاتر از چند روز مصرف نگه دارید. اگر موجودی برای یک ساعت کافی نباشد، سرور نزد ارائه‌دهنده خاموش و معلق می‌شود و پیامک دریافت می‌کنید. از این لحظه دو روز فرصت دارید کیف پول را شارژ کنید؛ پس از شارژ، سرور در اولین نوبت محاسبه خودکار روشن و فعال می‌شود.

اگر در این دو روز شارژ انجام نشود، سرور نزد ارائه‌دهنده حذف می‌شود تا هزینهٔ آن متوقف شود، و داده‌ها قابل بازگشت نیستند. حذف سرور به‌دست خودتان هم از صفحهٔ مدیریت انجام می‌شود و IP‌های مرتبط آزاد می‌شوند. پیش از حذف، از داده‌های لازم نسخهٔ پشتیبان بگیرید.

بازگشت به فهرست مطالب

پشتیبان‌گیری و انتقال داده

پشتیبان‌گیری خودکار برای ارائه‌دهندگانی که آن را دارند، از صفحهٔ مدیریت سرور فعال می‌شود و هزینه‌اش جداگانه کسر می‌شود. اسنپ‌شات دستی پیش از تغییرات بزرگ بهترین بیمه است. با این حال، هر دو نزد همان ارائه‌دهنده نگه‌داری می‌شوند؛ برای داده‌های حیاتی یک نسخهٔ مستقل هم در جای دیگری، مثلاً فضای ذخیره‌سازی ابری ایران‌کلاد، نگه دارید.

برای انتقال از یک سرور فعلی، سرور خارجی جدید را بسازید، داده‌ها را با rsync یا خروجی دیتابیس منتقل کنید، سرویس را آزمایش کنید و در پایان DNS را تغییر دهید. اگر دامنه را هم مدیریت می‌کنید، DNS ایران‌کلاد تغییر رکوردها را ساده می‌کند.

بازگشت به فهرست مطالب

محدودیت‌هایی که باید بدانید

قیمت تومانی ثابت نیست و با نرخ ارز تغییر می‌کند. همهٔ ارائه‌دهندگان در هر لحظه قابل سفارش نیستند و امکانات مدیریت میان آن‌ها یکسان نیست. ارسال ایمیل از پورت‌های استاندارد مسدود است و تأخیر شبکه برای کاربران داخل ایران بیشتر از سرور داخلی است.

اگر کاربران اصلی شما در ایران‌اند، سرور ابری یا سرور اختصاصی داخل کشور تأخیر کمتر و قیمت پایدارتری دارد؛ و برای رساندن سریع محتوا به کاربران داخلی، CDN گزینهٔ مکمل خوبی است.

بازگشت به فهرست مطالب بازگشت به ابتدای راهنما

پرسش و پاسخ،  ۱۲ پرسش

سؤالات متداول

پاسخ پرسش خود را پیدا نکردید؟ با پشتیبانی در تماس باشید.

چه ارائه‌دهندگانی پشتیبانی می‌شوند؟
ایران‌کلاد برای هفت ارائه‌دهنده صفحهٔ اختصاصی دارد: Hetzner‏، DigitalOcean‏، Vultr‏، Linode‏، OVHcloud‏، Contabo و Scaleway. امروز Hetzner و DigitalOcean با ساخت خودکار سرور قابل سفارش‌اند و پنج ارائه‌دهندهٔ دیگر به‌زودی فعال می‌شوند؛ صفحهٔ هر کدام وضعیت، ریجن‌ها و محدودیت‌هایش را توضیح می‌دهد. برای ارائه‌دهندهٔ فعال، لوکیشن و پلن را مثل پنل خود ارائه‌دهنده انتخاب می‌کنید.
چرا از طریق ایران‌کلاد و نه مستقیم؟
خرید مستقیم از این ارائه‌دهندگان به کارت بین‌المللی و پرداخت ارزی نیاز دارد که برای بیشتر کاربران ایرانی در دسترس نیست. ما حساب را نزد ارائه‌دهنده تأمین می‌کنیم و شما با تومان از کیف پول ایران‌کلاد پرداخت می‌کنید و سرور را از پنل فارسی مدیریت می‌کنید.
قیمت چطور حساب می‌شود؟
قیمت ماهانهٔ ارائه‌دهنده به ارز خودش، در نرخ ارز ثبت‌شده در ایران‌کلاد و حاشیهٔ سرویس ضرب و به بالا گرد می‌شود. این مبلغ ساعتی و بر اساس تعداد روزهای ماه شمسی جاری کسر می‌شود و هر ساعت با نرخ ارز همان لحظه دوباره محاسبه می‌شود؛ پس اگر نرخ ارز تغییر کند، هزینهٔ ساعت‌های بعد هم تغییر می‌کند.
تجربهٔ کاربری فرق دارد؟
سرور خارجی صفحهٔ مدیریت مخصوص خودش را در پنل ایران‌کلاد دارد: روشن و خاموش کردن، تغییر پلن، اسنپ‌شات، نصب مجدد سیستم‌عامل، بکاپ خودکار، فایروال، دیسک اضافه و IP شناور. کنسول تحت وب، حالت Rescue و بازنشانی رمز root فقط برای سرورهای هتزنر در پنل هست و برای دراپلت دیجیتال‌اوشن نیست. همهٔ امکانات سرور ابری ایران عیناً برای سرور خارجی وجود ندارد.
اگر موجودی کیف پول تمام شود، سرور خارجی چه می‌شود؟
اگر موجودی برای هزینهٔ یک ساعت کافی نباشد، سرور نزد ارائه‌دهنده خاموش و معلق می‌شود و پیامک می‌گیرید. دو روز فرصت دارید کیف پول را شارژ کنید تا سرور خودکار روشن و فعال شود. اگر در این دو روز شارژ نکنید، سرور نزد ارائه‌دهنده حذف می‌شود و داده‌های آن قابل بازگشت نیست.
ترافیک سرور خارجی چطور محاسبه می‌شود؟
هر پلن ارائه‌دهنده سهمیهٔ ترافیک خودش را دارد که در صفحهٔ سفارش همان ارائه‌دهنده می‌بینید. مصرف بیش از سهمیه با هزینهٔ واقعی ارائه‌دهنده به‌علاوهٔ حاشیهٔ سرویس از کیف پول کسر می‌شود؛ مثلاً Hetzner فقط ترافیک خروجی را و در بسته‌های ۱۰۰ مگابایتی حساب می‌کند. قاعدهٔ ۵۰ گیگابایت سرورهای داخل ایران برای سرور خارجی اعمال نمی‌شود.
آیا می‌توانم از سرور خارجی ایمیل ارسال کنم؟
خیر. برای جلوگیری از سوءاستفاده و مسدود شدن حساب‌ها نزد ارائه‌دهنده، ارسال ایمیل از پورت‌های ۲۵، ۴۶۵ و ۵۸۷ روی سرورهای خارجی مسدود است. برای ارسال ایمیل از یک سرویس SMTP مخصوص ارسال ایمیل استفاده کنید.
برای سفارش سرور خارجی چه چیزی لازم است؟
یک حساب ایران‌کلاد با شمارهٔ موبایل تأییدشده و موجودی کافی در کیف پول. پس از انتخاب ارائه‌دهنده، لوکیشن، پلن و سیستم‌عامل، قیمت تومانی پیش از ثبت سفارش نمایش داده می‌شود.
آیا می‌توانم پلن سرور خارجی را بزرگ‌تر کنم؟
برای ارائه‌دهندگانی که این امکان را پشتیبانی می‌کنند، تغییر نوع سرور از صفحهٔ مدیریت آن انجام می‌شود و قیمت ساعتی از آن پس بر اساس پلن جدید محاسبه می‌شود. پیش از تغییر، از سرور اسنپ‌شات بگیرید.
پشتیبان‌گیری سرور خارجی چطور است؟
برای ارائه‌دهندگانی که پشتیبان‌گیری خودکار دارند، آن را از صفحهٔ مدیریت سرور فعال می‌کنید و هزینهٔ آن جداگانه از کیف پول کسر می‌شود. اسنپ‌شات دستی هم از همان صفحه گرفته می‌شود. برای داده‌های حیاتی، یک نسخهٔ پشتیبان مستقل هم بیرون از همان ارائه‌دهنده نگه دارید.
کدام لوکیشن را برای سرور خارجی انتخاب کنم؟
لوکیشن را نزدیک به کاربران اصلی سرویس انتخاب کنید: برای کاربران اروپا، دیتاسنترهای آلمان، فنلاند یا هلند، و برای کاربران آمریکا، یکی از مناطق آمریکا. اگر سرور بیشتر برای دسترسی به سرویس‌های بین‌المللی یا کارهای توسعه است، لوکیشن اروپایی معمولاً از ایران تأخیر کمتری دارد؛ پیش از سفارش نهایی، با یک سرور کوچک ساعتی آزمایش کنید.
کنسول سرور خارجی از داخل ایران کار می‌کند؟
بله، برای سرورهای هتزنر. کنسول تحت وب از طریق پنل ایران‌کلاد به سرور وصل می‌شود؛ بنابراین برای استفاده از آن به دسترسی مستقیم به سایت ارائه‌دهنده نیاز ندارید. اگر SSH به هر دلیلی قطع شد، از همین کنسول وارد شوید.

پاسخ پرسش خود را پیدا نکردید؟ با پشتیبانی در تماس باشید.

سرور خارجی خود را همین حالا سفارش دهید

حساب رایگان بسازید، موبایل را تأیید کنید و موجودی کیف پول را افزایش دهید، سپس ارائه‌دهنده و پلن را انتخاب کنید.