سرویس فعال — نصب یک‌کلیک

Mumble؛ سرور گفت‌وگوی صوتی کم‌تأخیر برای تیم، کلاس و بازی

سرور Mumble را هنگام سفارش سرور ابری انتخاب کنید تا روی سروری در تهران نصب شود: صدای شفاف با تأخیر کم، کانال‌های جدا، رمزگذاری همیشگی و رمز مدیر آماده در پنل. نصب رایگان است و فقط اجارهٔ ساعتی سرور را می‌پردازید.

حساب دارید؟ وارد شوید

از ۱٬۱۰۰ تومان در ساعت،  حدود ۸۰۳٬۰۰۰ تومان در ماه

لوگوی Mumble

Mumble

سرور صوتی روی سرور ابری

شروع قیمت،پلن mini

۱٬۱۰۰تومان / ساعت

حدود ۸۰۳٬۰۰۰ تومان در ماه،بر پایهٔ ۷۳۰ ساعت

  • سبک؛ پلن mini کافی است،  حداقل ۵۱۲ مگابایت RAM
  • SuperUser و رمز تصادفی،  در تب «اپلیکیشن» پنل
  • پورت ۶۴۷۳۸،  TCP و UDP، باز در فایروال
  • هزینهٔ نصب: صفر،  فقط اجارهٔ ساعتی سرور
  • پورت ۱۰ گیگابیت اختصاصی برای هر سرور
  • دیسک NVMe SSD روی همهٔ سرورها
  • آماده زیر ۶۰ ثانیه راه‌اندازی خودکار سرور
  • دیتاسنتر تهران میزبانی داخل ایران
  • صورت‌حساب ساعتی پرداخت به تومان

معرفی Mumble

سرور صوتی Mumble روی سرور ابری ایران‌کلاد

Mumble به تیم، کلاس یا گروه بازی شما یک سرور صوتی اختصاصی می‌دهد: کانال‌های همیشه‌باز، صدای شفاف با تأخیر کم و رمزگذاری که هیچ‌وقت خاموش نمی‌شود.

سرور در دیتاسنتر تهران است و دسترسی root آن کامل در اختیار شماست. رمز کاربر مدیر SuperUser بعد از نصب در تب «اپلیکیشن» صفحهٔ سرور نمایش داده می‌شود. نصب رایگان است و هزینه فقط اجارهٔ ساعتی سرور است.

امکانات

Mumble در یک نگاه

صدای کم‌تأخیر

کدک Opus و انتقال صدا با UDP؛ مناسب جلسه، کلاس و بازی.

رمزگذاری همیشگی

کنترل با TLS و صدا رمزگذاری‌شده؛ حالت بدون رمز وجود ندارد.

کانال و ACL

کانال تودرتو، گروه و دسترسی دقیق برای ورود، صحبت و مدیریت.

۴ گام تا شروع

روش نصب گام‌به‌گام

  1. گام ۱: انتخاب پلن

    در صفحهٔ سفارش سرور ابری پلن را انتخاب کنید. سرور Mumble بسیار سبک است و از کوچک‌ترین پلن یعنی mini در فهرست اپلیکیشن‌ها نمایش داده می‌شود.

  2. گام ۲: انتخاب Mumble در تب اپلیکیشن‌ها

    در گام دوم به‌جای سیستم‌عامل خالی، تب اپلیکیشن‌ها را باز کنید و Mumble را برگزینید؛ Ubuntu 22.04 خودکار انتخاب می‌شود. روش ورود به سرور را تعیین و سفارش را ثبت کنید.

  3. گام ۳: نصب خودکار و باز شدن پورت

    پس از روشن‌شدن سرور، بستهٔ سرور Mumble نصب و به‌عنوان سرویس سیستمی فعال می‌شود. قوانین ورودی پورت ۶۴۷۳۸ برای TCP و UDP هم در فایروال سرور اضافه می‌شوند.

  4. گام ۴: اتصال با برنامهٔ Mumble

    برنامهٔ Mumble را روی رایانه یا گوشی نصب کنید، سرور جدید را با IP سرور و پورت ۶۴۷۳۸ اضافه کنید و وصل شوید. برای مدیریت کانال‌ها با کاربر SuperUser و رمزی که در تب «اپلیکیشن» پنل می‌بینید وارد شوید.

قیمت و سفارش

هزینهٔ اجرای Mumble

صورت‌حساب ساعتی است و مبلغ به تومان از کیف پول کسر می‌شود؛ هر وقت سرویس را حذف کنید، هزینه هم متوقف می‌شود.

Mumble

از ۱٬۱۰۰ تومان / ساعت

حدود ۸۰۳٬۰۰۰ تومان در ماه (۷۳۰ ساعت کارکرد)

ساعتی

آنچه دریافت می‌کنید

  • دیسک NVMe SSD و پورت اختصاصی ۱۰ گیگابیت برای هر سرور
  • سرور در کمتر از ۶۰ ثانیه آماده می‌شود
  • دیتاسنتر تهران، صورت‌حساب ساعتی به تومان
سفارش سرور با Mumble

حساب دارید؟ وارد شوید

مقایسهٔ همهٔ پلن‌ها

راهنمای کامل

راهنمای کامل سرور Mumble در ایران‌کلاد

وقتی تیمی هر روز جلسهٔ صوتی دارد، وقتی معلمی کلاس آنلاین برگزار می‌کند یا وقتی چند دوست شب‌ها با هم بازی می‌کنند، یک سرور صوتی اختصاصی و نزدیک تفاوت محسوسی در کیفیت ایجاد می‌کند. Mumble یکی از سبک‌ترین و پایدارترین راه‌ها برای داشتن چنین سروری روی یک سرور ابری است. در این راهنما توضیح می‌دهیم نصب خودکار ما چه می‌سازد، پلن مناسب چیست، چطور کانال‌ها و دسترسی‌ها را تنظیم کنید و سرور را امن نگه دارید.

۱۰ بخش حدود ۶ دقیقه مطالعه

فهرست مطالب

سرور Mumble چیست و به کار چه کسانی می‌آید؟

Mumble یک سامانهٔ متن‌باز گفت‌وگوی صوتی است که از دو بخش تشکیل می‌شود: برنامهٔ کاربر که روی رایانه یا گوشی نصب می‌شود و سرور که در گذشته Murmur نام داشت و همهٔ کاربران به آن وصل می‌شوند. سرور، کانال‌ها و دسترسی‌ها را نگه می‌دارد و صدای هر گوینده را به بقیهٔ اعضای همان کانال می‌رساند. صدا با کدک Opus فشرده می‌شود و همیشه رمزگذاری‌شده است.

Mumble برای تیم‌های کاری که جلسهٔ صوتی روزانه و کانال‌های همیشه‌باز می‌خواهند، مدرسه‌ها و مؤسسه‌های آموزشی که کلاس صوتی برگزار می‌کنند، گروه‌های بازی، رادیوهای اینترنتی کوچک و گروه‌های امدادی و داوطلبی که به ارتباط صوتی پایدار نیاز دارند مناسب است.

داشتن سرور اختصاصی یعنی صدای گفت‌وگوها از سرور خودتان عبور می‌کند (اگر پیام‌رسان متنی رمزگذاری‌شده هم می‌خواهید، Matrix Synapse را ببینید)، محدودیت زمان یا تعداد جلسه ندارید و تنظیمات کیفیت، کانال‌ها و قوانین را خودتان تعیین می‌کنید.

کاربردهای رایج Mumble

چند شیوهٔ استفاده که Mumble در آن‌ها از ابزارهای جلسهٔ ویدیویی بهتر جواب می‌دهد:

  • کانال همیشه‌باز تیم که هر کس هر وقت سؤالی داشت وارد شود و بپرسد؛ گفت‌وگوی متنی تیم هم می‌تواند در Mattermost بماند
  • کلاس صوتی با کانال جدا برای هر درس و دسترسی سخنران برای معلم
  • بازی گروهی با تأخیر کم، Push-to-talk و صدای موقعیتی، کنار یک سرور بازی اختصاصی
  • ارتباط عملیاتی شبیه بی‌سیم برای تیم‌های میدانی با گوشی
  • پادکست و گفت‌وگوی ضبط‌شده با ضبط چندکاناله در برنامهٔ کاربر
  • جلسه با اینترنت ضعیف که تماس ویدیویی در آن قطع و وصل می‌شود

بازگشت به فهرست مطالب

نصب خودکار ما دقیقاً چه چیزی می‌سازد؟

پس از روشن‌شدن سرور، اسکریپت نصب بستهٔ رسمی mumble-server را از مخزن Ubuntu نصب می‌کند و آن را به‌عنوان یک سرویس سیستمی فعال می‌کند تا پس از هر ریبوت خودکار بالا بیاید. Docker در کار نیست و سرور مستقیم روی سیستم‌عامل اجرا می‌شود؛ پس به‌روزرسانی امنیتی آن با همان apt انجام می‌شود.

یک رمز تصادفی ۲۰ کاراکتری برای کاربر مدیر SuperUser ساخته و در فایلی با دسترسی محدود روی سرور ذخیره می‌شود و در تب «اپلیکیشن» پنل هم نمایش داده می‌شود. قوانین ورودی پورت ۶۴۷۳۸ برای TCP و UDP در فایروال سرور اضافه می‌شوند. باقی تنظیمات همان مقادیر پیش‌فرض بسته است و در فایل /etc/mumble-server.ini قابل تغییرند.

موردمقدارتوضیح
سیستم‌عاملUbuntu 22.04خودکار هنگام انتخاب Mumble
پورت۶۴۷۳۸TCP برای کنترل، UDP برای صدا
سرویس سیستمیmumble-serverبا systemctl کنترل می‌شود
فایل تنظیمات/etc/mumble-server.iniرمز سرور، پیام خوش‌آمد، سقف کاربر و پهنای باند
کاربر مدیرSuperUserرمز تصادفی ۲۰ کاراکتری در تب اپلیکیشن
گواهی TLSخودامضا، خودکارقابل جایگزینی با گواهی دامنه

بازگشت به فهرست مطالب

تنظیم کیفیت صدا، پیام خوش‌آمد و سقف کاربران

بیشتر تنظیمات کیفیت در برنامهٔ هر کاربر انجام می‌شود: جادوی تنظیم صدا در اولین اجرا سطح میکروفون، حذف نویز و حالت فعال‌شدن با صدا یا Push-to-talk را تعیین می‌کند. سرور فقط سقف پهنای باند هر کاربر را با گزینهٔ bandwidth در فایل تنظیمات محدود می‌کند؛ اگر سقف را پایین بگذارید، برنامهٔ کاربران کیفیت را خودکار کم می‌کند تا ترافیک کنترل شود.

در همان فایل، گزینهٔ welcometext پیامی را تعیین می‌کند که هر کاربر هنگام ورود می‌بیند؛ جای خوبی برای قوانین سرور یا لینک برنامهٔ جلسه‌هاست. گزینهٔ users سقف کاربران هم‌زمان را تعیین می‌کند و registerName نام سرور را در فهرست برنامهٔ کاربران. بعد از هر تغییر، سرویس mumble-server را با systemctl دوباره راه بیندازید.

بازگشت به فهرست مطالب

پلن مناسب و هزینهٔ ماهانه

سرور Mumble از سبک‌ترین سرورهای ارتباطی است؛ پردازش صدا روی دستگاه کاربران انجام می‌شود و سرور فقط بسته‌ها را جابه‌جا می‌کند. به همین دلیل از کوچک‌ترین پلن قابل انتخاب است و پلن mini برای یک تیم یا کلاس معمولی کافی است. برای جمع‌های بزرگ‌تر با چند کانال هم‌زمان پرجمعیت، پلن standard هستهٔ پردازشی بیشتری دارد.

عامل مهم‌تر از پردازنده، ترافیک است: سرور صدای هر گوینده را برای همهٔ شنونده‌های کانال تکرار می‌کند. هر سرور سهم ترافیک ماهانهٔ مشخصی دارد که در پنل دنبالش می‌کنید. نصب رایگان است و هزینهٔ سرور ساعتی از کیف پول کسر می‌شود؛ معادل ماهانه بر مبنای ۷۳۰ ساعت است.

پلنمنابعساعتی (تومان)تقریبی ماهانه (تومان)
mini۱ هسته، ۱ گیگ RAM، ۲۰ گیگ دیسک۱٬۱۰۰۸۰۳٬۰۰۰
standard۲ هسته، ۲ گیگ RAM، ۴۰ گیگ دیسک۲٬۲۰۰۱٬۶۰۶٬۰۰۰

بازگشت به فهرست مطالب

Mumble یا Jitsi Meet یا TeamSpeak؟

انتخاب بین این‌ها به این بستگی دارد که صدا می‌خواهید یا تصویر، و چه کسی باید نرم‌افزار نصب کند:

موضوعMumbleJitsi MeetTeamSpeak
تمرکزصدای کم‌تأخیرجلسهٔ ویدیوییصدا
برنامهٔ کاربرلازم استمرورگر کافی استلازم است
متن‌بازکاملکاملخیر
منابع سروربسیار کمزیاد، به‌ویژه با ویدیوکم
کانال همیشه‌بازدارداتاق موقتدارد
مجوز سروررایگانرایگانمحدودیت در نسخهٔ رایگان

اگر جلسهٔ ویدیویی با اشتراک صفحه و بدون نصب برنامه لازم دارید، صفحهٔ Jitsi Meet را ببینید.

بازگشت به فهرست مطالب

از سفارش تا اولین گفت‌وگو در شش قدم

کل راه‌اندازی از پنل انجام می‌شود و به خط فرمان نیازی ندارد مگر برای تنظیمات پیشرفته:

  1. وارد صفحهٔ سفارش سرور ابری شوید و پلن را انتخاب کنید
  2. در گام دوم تب اپلیکیشن‌ها را باز کنید، Mumble را برگزینید و سفارش را ثبت کنید
  3. پس از آماده‌شدن سرور، رمز SuperUser را از تب «اپلیکیشن» صفحهٔ سرور بردارید
  4. برنامهٔ Mumble را نصب کنید و سرور را با IP و پورت ۶۴۷۳۸ اضافه کنید
  5. با نام کاربری SuperUser وصل شوید، کانال‌ها را بسازید و ACL کانال اصلی را تنظیم کنید
  6. با نام کاربری خودتان وصل شوید، خودتان را ثبت کنید و آدرس سرور را به اعضای تیم بدهید

برای اطمینان از باز بودن پورت ۶۴۷۳۸ از شبکهٔ خودتان، ابزار بررسی پورت را امتحان کنید.

بازگشت به فهرست مطالب

امنیت: رمز سرور، ACL و گواهی دامنه

سرور تازه برای همه باز است؛ هر کس IP و پورت را بداند می‌تواند به‌عنوان مهمان وارد شود. برای سرور خصوصی، در /etc/mumble-server.ini رمز serverpassword را تنظیم کنید یا با ACL کانال اصلی، ورود و صحبت را فقط برای کاربران ثبت‌شده مجاز کنید. حساب SuperUser را فقط برای مدیریت نگه دارید و برای خودتان یک کاربر ثبت‌شده با نقش admin در ACL بسازید.

برای این‌که کاربران هشدار گواهی نبینند، یک زیردامنه مثل voice.example.com را در مدیریت DNS به سرور اشاره دهید، یک گواهی معتبر برای آن بگیرید و مسیر فایل‌های گواهی و کلید را در گزینه‌های sslCert و sslKey فایل تنظیمات بگذارید. اگر کاربران از چند شبکهٔ مشخص وصل می‌شوند، پورت ۶۴۷۳۸ را در فایروال شبکه به همان‌ها محدود کنید.

به‌روزرسانی‌های امنیتی بستهٔ mumble-server را با apt دریافت کنید. رمز SuperUser در یک فایل روی سرور هم ذخیره شده است؛ اگر آن را عوض کردید، آن فایل را هم پاک یا به‌روز کنید.

بازگشت به فهرست مطالب

بکاپ و انتقال سرور Mumble

همهٔ اطلاعات پایدار سرور Mumble یعنی کانال‌ها، ACLها، گروه‌ها و کاربران ثبت‌شده در یک فایل پایگاه دادهٔ SQLite کنار فایل تنظیمات ذخیره می‌شود. بکاپ کامل یعنی کپی همین پایگاه داده همراه /etc/mumble-server.ini و گواهی‌ها. پیش از کپی، سرویس را برای چند ثانیه متوقف کنید تا فایل در حال نوشتن کپی نشود.

از تب بکاپ پنل هم می‌توانید بکاپ کامل سرور بسازید. بکاپ خودکار زمان‌بندی‌شده نداریم؛ هر بکاپ را خودتان دستی می‌گیرید و نگه‌داری آن ساعتی ۲ تومان برای هر گیگابایت هزینه دارد. چون حجم سرور Mumble کم است، این هزینه ناچیز است. جزئیات در صفحهٔ پشتیبان‌گیری.

برای انتقال از یک سرور Mumble دیگر، پایگاه داده و فایل تنظیمات را روی سرور جدید جایگزین و سرویس را راه‌اندازی کنید؛ اگر آدرس را با دامنه داده‌اید، کافی است رکورد DNS را به سرور جدید اشاره دهید.

بازگشت به فهرست مطالب

محدودیت‌هایی که باید بدانید

Mumble فقط صدا و پیام متنی دارد؛ ویدیو و اشتراک صفحه ندارد و کاربران باید برنامهٔ جداگانه نصب کنند، چون نسخهٔ رسمی تحت مرورگر وجود ندارد. نسخهٔ سرور همان بستهٔ مخزن Ubuntu 22.04 است که ممکن است از آخرین نسخهٔ پروژه قدیمی‌تر باشد، اما با برنامه‌های کاربر جدیدتر سازگار است.

نصب یک‌کلیک فقط هنگام سفارش سرور تازه انجام می‌شود. ضبط گفت‌وگو در برنامهٔ کاربر انجام می‌شود، نه روی سرور. اگر رمز SuperUser نمایش‌داده‌شده کار نکرد، با دستور توضیح‌داده‌شده در پرسش‌های متداول همین صفحه آن را دوباره تنظیم کنید.

بازگشت به فهرست مطالب بازگشت به ابتدای راهنما

پرسش و پاسخ،  ۱۰ پرسش

سؤالات متداول

پاسخ پرسش خود را پیدا نکردید؟ با پشتیبانی در تماس باشید.

Mumble چیست و چه فرقی با Discord دارد؟
Mumble یک نرم‌افزار متن‌باز گفت‌وگوی صوتی گروهی است که سرورش را خودتان اجرا می‌کنید. Discord سرویس ابری یک شرکت است با پیام متنی، ویدیو و امکانات اجتماعی فراوان. Mumble روی صدا تمرکز دارد: تأخیر بسیار کم، کیفیت قابل تنظیم و مصرف منابع ناچیز، و هیچ داده‌ای از سرور شما بیرون نمی‌رود. ویدیو و اشتراک صفحه ندارد.
کیفیت و تأخیر صدا چطور است؟
Mumble از کدک Opus استفاده می‌کند که برای صدای گفت‌وگو و حتی موسیقی کیفیت خوبی در پهنای باند کم دارد. صدا از مسیر UDP منتقل می‌شود تا تأخیر کم بماند و اگر UDP بسته باشد، خودکار از TCP استفاده می‌کند. چون سرور در تهران است، برای کاربرانی که داخل ایران‌اند مسیر شبکه کوتاه است.
صدا رمزگذاری می‌شود؟
بله، همیشه. کانال کنترل Mumble با TLS رمزگذاری می‌شود و بسته‌های صوتی هم با رمزگذاری متقارن جدا منتقل می‌شوند؛ حالت بدون رمزگذاری وجود ندارد. سرور به‌طور پیش‌فرض گواهی خودامضا می‌سازد؛ بنابراین بار اول برنامهٔ کاربر هشدار گواهی نشان می‌دهد که با تأیید آن رفع می‌شود.
کانال و دسترسی را چطور مدیریت کنم؟
با کاربر SuperUser وارد شوید و از منوی راست‌کلیک کانال‌ها و زیرکانال‌ها بسازید. فهرست کنترل دسترسی (ACL) و گروه‌ها تعیین می‌کند چه کسی وارد کدام کانال شود، حرف بزند، دیگران را بی‌صدا کند یا کانال بسازد. کاربران را می‌توانید ثبت کنید تا نامشان رزرو و به گواهی دستگاهشان گره بخورد.
Mumble برای بازی مناسب است؟
بله، یکی از دلایل محبوبیت Mumble بین بازیکن‌هاست: تأخیر کم، مصرف ناچیز CPU و صدای موقعیتی که در بازی‌های پشتیبانی‌شده صدای هم‌تیمی را از جهت مکانش در بازی پخش می‌کند. Push-to-talk و پچ‌پچ با یک کلید به کاربر یا کانال مشخص هم دارد.
روی گوشی هم کار می‌کند؟
برنامهٔ رسمی Mumble برای Windows‏، macOS و Linux است. روی Android اپ متن‌باز Mumla و روی iOS اپ‌های سازگار با پروتکل Mumble وجود دارد. همه به همان سرور و همان پورت وصل می‌شوند و کاربران رایانه و گوشی در یک کانال کنار هم حرف می‌زنند.
هزینهٔ سرور Mumble چقدر است؟
نصب Mumble رایگان است و فقط اجارهٔ ساعتی سرور را می‌پردازید. پلن mini حدود ۱٬۱۰۰ تومان در ساعت است و برای یک تیم یا کلاس معمولی کافی است. چون پرداخت ساعتی است، می‌توانید سرور را فقط برای یک دورهٔ مشخص نگه دارید و بعد حذفش کنید.
رمز SuperUser کجاست و اگر کار نکرد چه کنم؟
در صفحهٔ سرور، تب «اپلیکیشن» نام کاربری SuperUser و رمز تصادفی ۲۰ کاراکتری را نشان می‌دهد. اگر ورود با آن رمز رد شد، با SSH وارد سرور شوید و دستور dpkg-reconfigure mumble-server را اجرا کنید؛ این دستور رمز تازهٔ SuperUser را می‌پرسد و تنظیم می‌کند. سپس سرویس mumble-server را دوباره راه بیندازید.
چطور سرور را فقط برای اعضای تیم نگه دارم؟
در فایل /etc/mumble-server.ini برای گزینهٔ serverpassword یک رمز بگذارید و سرویس را دوباره راه بیندازید؛ از آن پس فقط کسی که رمز سرور را دارد وصل می‌شود. راه دقیق‌تر، ثبت کاربران و بستن ورود مهمان با ACL روی کانال اصلی است.
ترافیک سرور Mumble چقدر می‌شود؟
مصرف هر کاربر به کیفیت صدایی که در برنامه انتخاب کرده بستگی دارد و معمولاً چند ده کیلوبیت در ثانیه است. سرور صدای هر گوینده را برای بقیهٔ اعضای کانال می‌فرستد، پس ترافیک خروجی با تعداد شنونده‌ها زیاد می‌شود. هر سرور سهم ترافیک ماهانهٔ مشخصی دارد که مصرفش را در پنل می‌بینید.

پاسخ پرسش خود را پیدا نکردید؟ با پشتیبانی در تماس باشید.

سرور صوتی خودتان را راه بیندازید

پلن را انتخاب کنید، در گام دوم Mumble را از تب اپلیکیشن‌ها برگزینید و چند دقیقه بعد با رمز SuperUser وارد شوید.

از ۱٬۱۰۰ تومان / ساعت،حدود ۸۰۳٬۰۰۰ تومان در ماه